Rezensionen

Chairman Prof. Dr. Andreas Dittmann

Justus Liebig University Giessen, Department of Geography, anthropological geography & developmental research
Senckenberstr. 1, 35390 Giessen
Tel: +49 (0)641 – 99 36200
Fax: +49 (0)641 – 99 36209
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

an dittmann

 

Vice-Chairman Dr. M. Naim Assad

Lorenweg 105, 53347 Alfter
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 n assad

 

Treasurer Dr. Hans-Joachin Melsheimer

Wolfsfalter 9, 41564 Kaarst
Tel: +49 (0)2131 – 518719
Fax: +49 (0)2131 – 958507
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 h melsheimer

 

Board Member Dr. Christine Issa


SAMINWORLD oHG
Kronprinzenstr. 59, 40217 Düsseldorf
Tel.: +49 (0)211 – 239 217 86
E-Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

issa

 

Board Member Dr. Daud Rafiqpoor

University of Bonn
Venusbergweg 22 D, 53115 Bonn
Tel.: +49 (0)228  735 285
E-Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 rafiqpoor
Uni_Kabul_Logo Uni_Herat_Logo Balkh_Uni_Logo
Kabul University Herat University Balkh University
پوهنتون کابل - دکابل پوهنتون پوهنتون هرات پوهنتون بلخ
http://ku.edu.af/ http://hu.edu.af/ http://ba.edu.af
     
Uni_Giessen_Logo Uni_Marburg_Logo  768px Ruhr Universität Bochum logo.svg 
University of Giessen University of Marburg Ruhr University Bochum
دانشگاه گیسن  دانشگاه ماربورگ  دانشگاه رور بوخوم
https://www.uni-giessen.de/  http://www.uni-marburg.de/  https://www.rub.de/
     
 Logo der Technischen Universität Berlin.svg Universität Bonn.svg  
Technical University of Berlin University of Bonn  
دانشگاه فنی برلین دانشگاه بن  
http://www.tu-berlin.de/ https://www.uni-bonn.de/     
     
     
     
     

 اعلامیه فوت

با نهایت تأسف اطلاع رسید که محترم پروفیسور غلام جیلانی عارض یکی از استادان ورزیده، سابقه دار و عالم فاکولته زمین شناسی و جغرافیه در پوهنتون کابل که شخص بسیار حلیم، دانا، و بردبار بود، داعیهء اجل را لبیک گفته، به حق پیوست. وی علاوه بر اینکه شاکران و دانشجویان زیادی را تربیه نموده است، در حدود ۱۵۰ اثر علمی برشته های جغرافیه و زمین شناسی به لسان های دری و قسماً انگلیسی از خود به جا گذا شته است. تیم کاری پورتال افغان جرمن آنلاین و داکتر محمد نعیم اسد معاون جمعیت پوهتنون های افغانی و آلمانی، تأثراتِ عمیق خویش را به نسبت این ضایعهء بزرگ و أسفناک به خانوادهء معزز و دوستان متوفی ابراز داشته، از خداوند برای مرحومی اجر جزیل و به بازماندگانش صبر جمیل تمنا میکند.

محمد نعیم اسد

Title

Allgemeine Hydrogeologie Teil 1

allgemeine hydrogeologie 2003 cover

هیدروجیوالوجی عمومی قسمت اول

نام کتاب

Authors

Klaus Krumsiek,
Hans Günther Neumann,
Ghulam Nabi Osmani 

کلوز کورمزیک،
هانس گیونتر نیومن،
غلام نبی عثمانی

مؤلفین

Language

Dari

دری

لِسان

Year

2003

۲۰۰۳ میلادی، ۱۳۸۲ هـ ش

سال

Printed in

Bonn, Germany

بن، آلمان

جای چاپ

Publisher

Institute of Geology and Mineralogy, University of Cologne

موسسه زمین شناسی و معدن شناسی،
دانشگاه کلن

ناشر

Number of Pages

622 

۶۲۲

تعداد صفحه


Title

Kabul - Aspects of Urban Geography

kabul aspects of urban geography cover

کابل - جنبهای جغرافیای شهری

نام کتاب

Authors

Ghulam Jailani Arez,
Andreas Dittmann

غلام جیلانی عارض،
اندریاس دتمن

مؤلفین

Language

English

انگلیسی

لِسان

Year

2005

۲۰۰۵ میلادی، ۱۳۸۴ هـ ش

سال

Printed in

Peshawar, Pakistan

پیشاور، پاکستان

جای چاپ

Publisher

-

-

ناشر

Number of Pages

158

۱۵۸

تعداد صفحه


Title

The Geographical and Historical Characteristics of Balkh

the geographical and historical characteristics of balkh cover

ویژه گی های جغرافیایی و تاریخی بلخ

نام کتاب

Author

Sultan Mohammad Ansari

سلطان محمد انصاری

مؤلف

Language

Dari

دری

لِسان

Year

2007

۲۰۰۷ میلادی، ۱۳۸۶ هـ ش

سال

Printed in

Kabul, Afghanistan

کابل، افغانستان

جای چاپ

Publisher

مطبعهٔ مسلکی افغان

ناشر

Number of Pages

246

۲۴۶

تعداد صفحه


Title

Natural Disasters

natural disasters cover

حوادث طبیعی

نام کتاب

And Social Protections و مصونیت اجتماعی

Author

Ghulam Jailani Arez

غلام جیلانی عارض

مؤلف

Language

Dari

دری

لِسان

Year

2007

۲۰۰۷ میلادی، ۱۳۸۶ هـ ش

سال

Printed in

Kabul, Afghanistan

کابل، افغانستان

جای چاپ

Publisher

Maiwand Publishing House

بنگاه انتشارات میوند

ناشر

Number of Pages

201

۲۰۱

تعداد صفحه


Title

Urban Geography of Kabul

urban geography of kabul cover

  جغرافیای شهری کابل

نام کتاب

Changing Face of the Central and Western parts of Kabul City تغییرات ظاهری در مرکز و غرب شهر کابل

Authors

Ghulam Jailani Arez,
Andreas Dittmann

غلام جیلانی عارض،
اندریاس دتمن

مؤلفین

Language

English

انگلیسی

لِسان

Year

2008

۲۰۰۸ میلادی، ۱۳۸۷ هـ ش

سال

Printed in

Kabul, Afghanistan

کابل، افغانستان

جای چاپ

Publisher

-

-

ناشر

Number of Pages

246

۲۴۶

تعداد صفحه


Title

Through the History of Balkh

through the history of balkh cover

بلخ در گذر زمانه ها

نام کتاب

Historical Geography

جغرافیای تاریخی

Author

Sultan Mohammad Ansari

سلطان محمد انصاری

مؤلف

Language

Dari

دری

لِسان

Year

2008

۲۰۰۸ میلادی، ۱۳۸۷ هـ ش

سال

Printed in

Kabul, Afghanistan

کابل، افغانستان

جای چاپ

Publisher

مطبعهٔ مسلکی افغان

ناشر

Number of Pages

144

۱۴۴

تعداد صفحه


Title

The Geography of General Climatology

general climatology cover

جغرافیه اقلیم شناسی

نام کتاب

Authors

Ghulam Jailani Arez,
Andreas Dittmann

غلام جیلانی عارض،
اندریاس دتمن

مؤلفین

Language

Dari

دری

لِسان

Year

2010

۲۰۱۰ میلادی، ۱۳۸۸ هـ ش

سال

Printed in

Kabul, Afghanistan

کابل، افغانستان

جای چاپ

Publisher

Maiwand Publishing House

بنگاه انتشارات میوند

ناشر

Number of Pages

271

۲۷۱

تعداد صفحه


Title

Famous Travelers of Afghanistan and the World

famous travelers of afg cover

سیاحان معروف افغانستان و جهان

نام کتاب

Author

Ghulam Jailani Arez

غلام جیلانی عارض

مؤلف

Language

Dari

دری

لِسان

Year

2010

۲۰۱۰ میلادی، ۱۳۸۹ هـ ش

سال

Printed in

Kabul, Afghanistan

کابل، افغانستان

جای چاپ

Publisher

Afghanistan Center at Kabul University (ACKU)

مرکز منبع معلومات افغانستان در پوهنتون کابل

ناشر

Number of Pages

97

۹۷

تعداد صفحه


Title

General Geography of Afghanistan

general geography of afg cover

د افغانستان عمومي جغرافیه

نام کتاب

Author

Mohammad Zarif Taniwal

محمد ظریف تنیوال

مؤلف

Language

Pashto

پشتو

لِسان

Year

2010

۲۰۱۰ میلادی، ۱۳۸۹ هـ ش

سال

Printed in

Kabul, Afghanistan

کابل، افغانستان

جای چاپ

Publisher

Kabul University

پوهنتون کابل

ناشر

Number of Pages

442 

۴۴۲

تعداد صفحه


Title

Field Guide Afghanistan

field guide afghanistan cover

افغانستان رهنمای سیر علمی

نام کتاب

Flora and Vegetation فلور و پوشش گیاهی

Authors

Siegmar-Walter Breckle,
Mohammad Daud Rafiqpoor

زیگمار برکلی،
محمد داود رفیق پور

مؤلفین

Language

Dari, English

انگلیسی، دری

لِسان

Year

2010

۲۰۱۰ میلادی، ۱۳۸۹ هـ ش

سال

Printed in

Bonn, Germany

بن، آلمان

جای چاپ

Publisher

Scientia Bonnensis

ناشر

Number of Pages

863 

۸۶۳

تعداد صفحه


Title

Regional Geography of Europe

regional geography of europe cover

جغرافیای قاره اروپا

نام کتاب

Author

Mohammad Zarif Taniwal

محمد ظریف تنیوال

مؤلف

Language

Dari

دری

لِسان

Year

2011

۲۰۱۱ میلادی، ۱۳۹۰ هـ ش

سال

Printed in

Kabul, Afghanistan

کابل، افغانستان

جای چاپ

Publisher

Kabul University

پوهنتون کابل

ناشر

Number of Pages

249

۲۴۹

تعداد صفحه


Title

State Building in Afghanistan

state building in afghanistan cover

نام کتاب

The Role of Institutional Capacity

Author

Sardar Mohammad Kohistani

سردار محمد کوهستانی

مؤلف

Language

Englisch

انگلیسی

لِسان

Year

2011

۲۰۱۱ میلادی، ۱۳۹۰ هـ ش

سال

Printed in

Bonn, Germany

بن، آلمان

جای چاپ

Publisher

Scientia Bonnensis

ناشر

Number of Pages

286 

۲۸۶

تعداد صفحه


Title

Baukultur als Symbol nationaler Identität - das Beispiel Kabul, Afghanistan

baukultur issa cover

نام کتاب

Author

Christine Issa

کریستین ِاسا

مؤلف

Language

German

آلمانی

لِسان

Year

2012

۲۰۱۲ میلادی، ۱۳۹۱ هـ ش

سال

Printed in

Bonn, Germany

بن، آلمان

جای چاپ

Publisher

Scientia Bonnensis

ناشر

Number of Pages

246

۲۴۶

تعداد صفحه


Title

Der Kolonialist in westlichen Köpfen

kolonialist in westlichen koepfen cover

نام کتاب

Das Beispiel Afghanistan

Author

André Staarmann

اندری استارمن

مؤلف

Language

German

آلمانی

لِسان

Year

2012

۲۰۱۲ میلادی، ۱۳۹۱ هـ ش

سال

Printed in

Berlin, Germany

برلین، آلمان

جای چاپ

Publisher

Wissenschaftlicher Verlag Berlin

ناشر

Number of Pages

138

۱۳۸

تعداد صفحه


Title

Zoogeographical Aspects of Afghanistan

zoogeographical aspescts of afg cover

خصوصیات زولوژیکی افغانستان

نام کتاب

Authors

Ehsan Arghandewal,
Gunther Nogge

احسان ارغندیوال،
گونتر نوگه

مؤلفین

Language

Dari

دری

لِسان

Year

2012

۲۰۱۲ میلادی، ۱۳۹۱ هـ ش

سال

Printed in

Bonn, Germany

بن، آلمان

جای چاپ

Publisher

Scientia Bonnensis

ناشر

Number of Pages

128

۱۲۸

تعداد صفحه


Title

Glossary of Zoological Terms

glossary of zoological terms cover

 قاموس اصطلاحات حیوان شناسی

نام کتاب

Author

Ali Agha Nahif

علی آقا نحیف

مؤلف

Language

Dari

دری

لِسان

Year

2012

۲۰۱۲ میلادی، ۱۳۹۱ هـ ش

سال

Printed in

Bonn, Germany

بن، آلمان

جای چاپ

Publisher

-

-

ناشر

Number of Pages

158

۱۵۸

تعداد صفحه


Title

The World of Islam

the world of islam cover

 جهان اسلام

نام کتاب

Geographical, Political, Economic and Scientific Aspects فشرده ی از جنبه های جغرافیایی، سیاسی، اقصادی و علمی

Author

Ghulam Jailani Arez

غلام جیلانی عارض

مؤلف

Language

Dari

دری

لِسان

Year

2013

۲۰۱۳ میلادی، ۱۳۹۲ هـ ش

سال

Printed in

Kabul, Afghanistan

کابل، افغانستان

جای چاپ

Publisher

Maiwand Publishing House

مطبعه میوند

ناشر

Number of Pages

167

۱۶۷

تعداد صفحه


Title

Vascular Plants of Afghanistan

field guide afghanistan cover

گیاهان رگدار افغانستان

نام کتاب

An Augmented Checklist یک چک لیست جامع

Authors

Siegmar-Walter Breckle,
Ian Charleson Hedge

Mohammad Daud Rafiqpoor

زیگمار برکلی،
آین چارلسن هیج،

محمد داود رفیق پور

مؤلفین

Language

Dari, English

انگلیسی، دری

لِسان

Year

2013

۲۰۱۳ میلادی، ۱۳۹۲ هـ ش

سال

Printed in

Bonn, Germany

بن، آلمان

جای چاپ

Publisher

Scientia Bonnensis

ناشر

Number of Pages

598 

۵۹۸

تعداد صفحه


Title

The Geography of the Provinces of Afghanistan

geography of afg provinces cover

جغرافیای ولایات افغانستان

نام کتاب

Author

Ghulam Jailani Arez

غلام جیلانی عارض

مؤلف

Language

Dari

دری

لِسان

Year

2013

۲۰۱۳ میلادی، ۱۳۹۲ هـ ش

سال

Printed in

Kabul, Afghanistan

کابل، افغانستان

جای چاپ

Publisher

Maiwand Publishing House

مطبعه میوند

ناشر

Number of Pages

200

۲۰۰

تعداد صفحه


Title

Linear Algebra

linear algebra cover

خطي الجبر

نام کتاب

Author

Abdullah Mohmand

عبدالله مهمند

مؤلف

Language

Pashto

پشتو

لِسان

Year

2016

۲۰۱۶ میلادی، ۱۳۹۴ هـ ش

سال

Printed in

Kabul, Afghanistan

کابل، افغانستان

جای چاپ

Publisher

Sahar Printing Press

مطبعه سهر

ناشر

Number of Pages

272

۲۷۲

تعداد صفحه


Title

Economic & Business Terms

economic business terms cover

د اقتصاد او تجارت اصطلات

نام کتاب

English - Pashto Explanatory Dictionary انگلیسي - پښتو تشریحي قاموس

Authors

Abdullah Adil,
Amanullah Vreen

عبدالله عادل،
امان الله ورین

مؤلفین

Language

English, Pashto

انگلیسی، پشتو

لِسان

Year

2016

۲۰۱۶ میلادی، ۱۳۹۴ هـ ش

سال

Printed in

Kabul, Afghanistan

کابل، افغانستان

جای چاپ

Publisher

Sahar Printing Press

مطبعه سهر

ناشر

Number of Pages

501

۵۰۱

تعداد صفحه


Title

Psychology & its Need in Afghan Society

psychology its need in afg society cover

روانشناسی و ضرورت آن در جامعهٔ افغانستان

نام کتاب

Author

Azam Dadfar

اعظم دادفر

مؤلف

Language

Dari

دری

لِسان

Year

2016

۲۰۱۶ میلادی، ۱۳۹۴ هـ ش

سال

Printed in

Kabul, Afghanistan

کابل، افغانستان

جای چاپ

Publisher

Afghanistan Times Printing Press

مطبعه افغانستان تایمز

ناشر

Number of Pages

195

۱۹۵

تعداد صفحه


Title

Higher Education in Afghanistan

higher education in afghanistan wardak cover

تحصیلات عالی در افغانستان

نام کتاب

Opinions, Suggestions & Advice

Author

Yahya Wardak

یحیی وردک

مؤلف

Language

English

 انگلیسی

لِسان

Year

2018

۲۰۱۸ میلادی، ۱۳۹۷ هـ ش

سال

Printed in

Kabul, Afghanistan

کابل، افغانستان

جای چاپ

Publisher

Ministry of Higher Education of Afghanistan

وزارت تحصیلات عالی

ناشر

Number of Pages

31

۳۱

تعداد صفحه

If you like to support the German-Afghan University Association, you can donate to the following bank account:

Account Holder German-Afghan University Association
Bank Postbank Dortmund
IBAN DE67 4401 0046 0825 1294 66
BIC PBNKDEFFXXX

Your donation may be tax deductible. Starting from a donation of 25 Euro you will get a donation receipt which is sent to you by post.